Nota de Prensa CRNM-PR 06/04

Para Circulación Inmediata

22 de marzo de 2004

Conversaciones Atascada: Plazo del ALCA en Duda

CHRIST CHURCH, BARBADOS - La Decimoséptima Reunión del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC) del Área de Libre Comercio de las Americas  (ALCA) no fue reconvocada según lo previamente programado, para los dias18 y 19 de marzo.

Una decisión fue tomada para posponer el CNC. La decisión vino al cierre de una reunión informal de los Vice-Ministros del ALCA (de países seleccionados), celebrada en Buenos Aires, la Argentina, los días 9 y 10 de marzo. El aviso fue revelado el 10 de marzo, en un comunicado conjunto oficial publicado por los Copresidentes del CNC.

El CNC reasumirá en Puebla, México, los días 22 y 23 de abril. Según se informa, el tiempo adicional permitirá que algunas delegaciones continúen las consultas informales.

En el interino, otra reunión informal de Vice-Ministros se efectuará en Buenos Aires, del 31 de marzo al 1ro de abril, para continuar esfuerzos de romper el atascamiento en las negociaciones antes de la reunión del CNC.

La reunión informal, celebrada a principio de mes, intentó resolver algunas de las diferencias fundamentales entre países, no obstante, no se pudo llegar a un consenso sobre lo qué constituiría el sistema común de derechos y obligaciones, así como los procedimientos para las negociaciones plurilateral.

"El retraso en la convocatoria del CNC hace la tarea de cumplir el plazo de enero de 2005 para la conclusión de las negociaciones difíciles", dijo  el Director General de la Maquinaria Regional de Negociación del Caribe (MRN), Embajador Dr. Richard Bernal.

La Decimoséptima Reunión del CNC sostenida en Puebla, México, del 2 al 6 de febrero, termino inconclusamente; incapaz de alcanzar consenso sobre un marco para el propuesto pacto comercial hemisferio. Una decisión fue tomada durante dicha reunión para reconvocar en marzo, con fines de concluir discusiones sobre el sistema común de derechos y obligaciones, y los procedimientos para las negociaciones plurilateral.

A pesar del resultado de la reunión informal, algunas delegaciones han hecho observaciones conciliatorias. Según fuentes diplomáticas, esos funcionarios han caracterizado las deliberaciones, durante los dos días de reunión, como constructivas. Citaron muestras positivas de la convergencia, entre algunos países, con respecto a posiciones tradicionalmente dispares  en conexión a ciertas temas claves. Esta visión no es compartida por otros funcionarios, quienes se mantienes critico  sobre la inhabilidad de la reunión de asegura un consensos.

El comunicado conjunto oficial de los Copresidente del CNC está disponible en el Sitio Web de la MRN (www.crnm.org).

Contacto:

Nand C. Bardouille

Maquinaria Regional de Negociaciones del Caribe (MRN)
3ro. Piso, Edificio The Mutual
Hastings Main Road,
Hastings, Christ Church, Barbados
Tél.: +1 (246) 430-1678
Fax: +1 (246) 228-9528
nand.bardouille@crnm.org
http://www.crnm.org  

Las Notas de Prensa de la MRN están archivadas y pueden ser descargadas en el sitio Web de la MRN: http://www.crnm.org